An einem Sommertag beschließt Schwein, mit seinem Schwimmreifen im See baden zu gehen. Die anderen Tiere warnen es: Bär trainiere dort für die Schwimmmeisterschaft und beanspruche den See für sich. Schwein lässt sich jedoch nicht einschüchtern, stellt sich Bär entgegen und sagt, der See sei für alle da. Das imponiert Bär – auch wenn er es nicht zugibt. Im Gespräch gesteht Schwein, dass es nicht schwimmen kann, und bittet Bär um Hilfe. Und tatsächlich: Bär bringt es ihm bei. Die anderen Tiere, die bisher am Rand gewartet haben, trauen sich nun ebenfalls ins Wasser. Gemeinsam verbringen sie einen wunderbaren Tag.

Der Vorlesefilm nach der Buchvorlage „Wenn Bären baden“ erzählt von Mut, Selbstbehauptung, Alleinsein und Gemeinschaft. Das Begleitmaterial bietet spielerische Aufgaben zur Förderung von Konzentration, Logik und Kreativität.